许鑫琢磨了一下,估摸……这就是老头想要搞的荒诞喜剧的风格?
总感觉没学到精髓呢。
台词对话处处都是二人转的影子。
或许东北人看了会笑。
但作为陕西人,二人转在陕西也好……或者说那些不看二人转的观众这边,它是有些水土不服的。
里面的一些东西还真的没法理解。
什么“MUSTDIE”被翻译成“马死得快”,或者是什么讨价还价显得特别逗贫这种幽默笑点,他是真的有点GET不到。
不过没关系。
至少目前为止,《三枪》的故事也好,镜头也好,都在合格线以上。
只等待后续的剧情展开就可以了。
内容未完,下一页继续阅读